www.auto-lada.new.fr
Forum pour les amateurs de Lada
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
 

News 23 mai : Une version civil de la Revolution

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Niva95
Langue pendue


VerseauDragon
Age : 31
Inscrit le : 19 Mar 2005
Messages : 571
Localisation : Rouyn-Noranda, Québec, Canada

MessageSujet: News 23 mai : Une version civil de la Revolution   Ven 23 Mai 2008 - 0:18

Comme je ne suis pas trop bon en lecture Cyrillique je me permet de vous faire lire cette traduction d'un article paru sur http://ladaonline.ru/news.asp

Je remercie Vincent pour son travail sur le Groupe Sovietauto http://autos.groups.yahoo.com/group/Sovietauto/

Voici dons le texte

A la fin du mois de juin sur le circuit Tchaïka de Kiev débutera la cinquième
saison de la NGSA : les Coupes Nationales AvtoVAZ. La barquette de course Lada
Revolution qui y participe depuis quelques années jouit d’une belle réputation,
et pas seulement auprès des pilotes. De nombreux amateurs d’automobiles rêvent
déjà d'une version routière de cette voiture de course et ce, d’autant plus
qu’AvtoVAZ a déjà annoncé plusieurs fois travailler dans ce sens.

Dans une interview récente au journal « Delo », le responsable du département
compétition d’AvtoVAZ, Vladislav Nezvankine, a levé le voile sur le secret.
Répondant à la question à qui serait destinée une version routière de la Lada
Revolution, il a déclaré : « Ce sera notre réponse à Lamborghini et à Ferrari.
Un coupé deux places sportif pour rouler sur routes ouvertes. Bien entendu, tout
le monde ne pourra pas se l’offrir. Elle intéressera avant des gens sportifs
amateurs de loisirs actifs, voire extrêmes. Je pense que les sensations offertes
par la conduite de cette voiture plairont particulièrement aux skieurs alpins.
Cette voiture sera conçue pour rouler sur nos routes russes ».

Il ajoute que les caractéristiques de cette voiture en terme de rapport
poids/puissance la rapprochera des meilleures représentantes mondiales de la
catégorie, comme par exemple la Ferrari Enzo dont le prix oscille entre 600,000
et 1 million de dollars. Pourtant la Lada Revolution devrait être beaucoup moins
chère.

Lu sur http://ladaonline.ru/news.asp
Adaptation VG
_________________
Revenir en haut Aller en bas

News 23 mai : Une version civil de la Revolution

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum auto lada :: Général :: Archives infos-